NYOS Closed Next Monday, February 22nd: No Virtual Learning on Monday - NYOS estará cerrado el próximo lunes 22 de febrero: No habrá aprendizaje virtual el lunes

 
NYOS Community, 
 
It goes without saying that this past week has been a week like no other for Texans. Many of our families, students, and staff have been impacted by extreme weather conditions, resulting in the loss of electricity, internet access, and water service. 
 
Like many of you, NYOS Charter School is currently in the process of assessing our facilities for damage that may have occurred. Our Kramer Gym, which includes our Kramer Cafeteria, sustained water damage and we are not certain when it will be available for use again. Our Food Services team has made revisions to operations and will continue providing meals for on-campus students as usual. We will also continue to provide weekly curbside meal boxes on Tuesdays. Available for pickup by our Lamar Campus Whitetop, each box contains five breakfast meals and five lunch meals and meal boxes can be reserved here
 
It is important that we are able to provide the same quality instruction to each and every student, and with some families still being impacted by this past week’s winter storm, NYOS has made the decision to cancel both on-campus learning and virtual, at-home learning for Monday, February 22nd. We are currently still assessing what to do for the remainder of the school week and we will be in touch with you to provide an update as soon as we can. NYOS also plans to receive a waiver from the Texas Education Agency that will allow us to avoid making up bad weather days this school year. 
 
We care about the welfare of our entire school community and we know that for some, this crisis has resulted in compromises to both physical safety and emotional wellbeing. Please note that our school counselors are available to provide emotional resources if needed. Our Elementary Counselor, Allison Werner, can be reached at awerner@nyos.org and our Secondary Counselor, Emily Nader, can be reached at enader@nyos.org. The City of Austin has also put together a helpful list of essential resources related to warming centers, emergency repair services, and more. 
 
Please know that if your family is in need of support at this time, NYOS Charter School is here to help. Please feel free to contact any of our Senior Staff listed below. Throughout such an unprecedented school year, our entire community has shown unrelenting determination, strength, and grace in the face of ongoing challenges. We are continuously grateful to have you as part of our NYOS family. 
 
Sincerely,
Kathleen Zimmermann
Executive Director
 
Senior Staff Contacts: 
 
----------
 
Comunidad NYOS,
 
No hace falta decir que la semana pasada ha sido una semana como ninguna otra para los tejanos. Muchas de nuestras familias, estudiantes y personal se han visto afectados por condiciones climáticas extremas, lo que ha provocado la pérdida de electricidad, acceso a Internet y servicio de agua.
 
Como muchos de ustedes, NYOS Charter School se encuentra actualmente en el proceso de evaluar nuestras instalaciones en busca de daños que puedan haber ocurrido. Nuestro gimnasio en el campus de Kramer, que incluye nuestra cafetería, sufrió daños por agua y no estamos seguros de cuándo estará disponible para su uso nuevamente. Nuestro equipo de Servicios de Alimentos ha revisado las operaciones y seguirá proporcionando comidas a los estudiantes en el campus como de costumbre. También continuaremos proporcionando cajas de comida semanales en la acera los martes. Estas cajas estarán disponibles para ser recogidas en el Campus de Lamar, en al área whitetop, cada caja contiene cinco desayunos y cinco almuerzos y se pueden reservar aquí.
 
Es importante que podamos brindar la misma instrucción de calidad a todos y cada uno de los estudiantes, y con algunas familias que aún se ven afectadas por la tormenta de invierno de la semana pasada, NYOS ha tomado la decisión de cancelar tanto el aprendizaje en el campus como virtual, aprendizaje en casa para el lunes 22 de febrero. Actualmente todavía estamos evaluando qué hacer durante el resto de la semana escolar y nos pondremos en contacto con usted para brindarle una actualización lo antes posible. NYOS también planea recibir una exención de la Agencia de Educación de Texas que nos permitirá evitar recuperar los días de mal tiempo este año escolar.
 
Nos preocupamos por el bienestar de toda nuestra comunidad escolar y sabemos que, para algunos, esta crisis ha resultado en compromisos tanto para la seguridad física como para el bienestar emocional. Tenga en cuenta que nuestros consejeros escolares están disponibles para proporcionar recursos emocionales si es necesario. Puede comunicarse con nuestra consejera de primaria, Allison Werner, awerner@nyos.org y nuestra consejera de secundaria, Emily Nader, enader@nyos.org. La ciudad de Austin también ha elaborado una lista útil de recursos esenciales relacionados con los centros de albergue, los servicios de reparación de emergencia y más.
 
Tenga en cuenta que si su familia necesita apoyo en este momento, NYOS Charter School está aquí para ayudarlo. No dude en ponerse en contacto con cualquiera de los miembros del personal superior que se enumeran a continuación. A lo largo de un año escolar sin precedentes, toda nuestra comunidad ha demostrado una determinación, fuerza y ​​gracia incansables frente a los desafíos en curso. Estamos continuamente agradecidos de tenerlos como parte de nuestra familia de NYOS.
 
Atentamente,
 
Kathleen Zimmermann
Director ejecutivo
 
Contactos del personal Administrativo:
  • Kathleen Zimmermann, Directora Ejecutiva - kzimmermann@nyos.org
  • Terry Berkenhoff, Directora de primaria - tberkenhoff@nyos.org
  • Will Jaramillo, Director de secundaria - wjaramillo@nyos.org
  • Julie Atchley, Directora académica - jatchley@nyos.org
  • Joey Thompson, Director de operaciones - jthompson@nyos.org
  • Hweilu Chen, Directoar de Finanzas - hchen@nyos.org